-
1 outbreak of hostilities
outbreak of hostilities начало военных действий -
2 outbreak of hostilities
1) Общая лексика: начало военных действий2) СМИ: вспышка враждебностиУниверсальный англо-русский словарь > outbreak of hostilities
-
3 outbreak of hostilities
Politics english-russian dictionary > outbreak of hostilities
-
4 outbreak of hostilities
-
5 outbreak of hostilities
-
6 outbreak of hostilities
-
7 outbreak of hostilities
English-Russian military dictionary > outbreak of hostilities
-
8 outbreak of hostilities
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > outbreak of hostilities
-
9 outbreak of hostilities
English-russian dctionary of diplomacy > outbreak of hostilities
-
10 outbreak
outbreak [ˊaυtbreɪk]1. n1) взрыв, вспы́шка ( гнева)2) (внеза́пное) нача́ло (войны, болезни и т.п.); вспы́шка ( эпидемии); ма́ссовое появле́ние (с.-х. вредителей);outbreak of hostilities нача́ло вое́нных де́йствий
3) восста́ние; возмуще́ние4) геол. вы́брос, вы́ход пласта́ на пове́рхность -
11 outbreak
ˈautbreɪk
1. сущ.
1) прям и перен. выброс, извержение, прорыв;
взрыв, вспышка;
внезапное появление, начало volcanic outbreak ≈ извержение вулкана an outbreak of measles ≈ вспышка эпидемии кори an outbreak of locusts ≈ налет саранчи the outbreak of war ≈ завязывание войны Syn: outburst, eruption
2) восстание;
бунт, возмущение, мятеж a popular outbreak ≈ народное восстание Syn: insurrection, revolt
3) геол. выброс, выход пласта на поверхность
2. гл.;
поэт.
1) вспыхивать, разражаться( о грозе, огне и т. п.) ;
раздаваться;
вырываться Now and then outbrake the light. ≈ То и дело вспыхивал свет. A frightful clamour from the wall outbroke. ≈ Ужасающий крик раздался из-за стены. Syn: break out
2) расцветать, распускаться Syn: bloom, blossom взрыв, вспышка (гнева) начало (внезапное) - a volcanic * внезапное извержение вулкана - * of hostilities начало военных действий вспышка (эпидемии) массовое появление (сх вредителей) мятеж, бунт;
волнения - to produce an * привести к восстанию - to master the * усмирять бунт (геология) выброс, выход (пласта) outbreak взрыв, вспышка (гнева) ~ восстание;
возмущение ~ геол. выброс, выход пласта на поверхность ~ (внезапное) начало (войны, болезни и т. п.) ;
вспышка (эпидемии) ;
массовое появление (с.-х. вредителей) ;
outbreak of hostilities начало военных действий ~ (внезапное) начало (войны, болезни и т. п.) ;
вспышка (эпидемии) ;
массовое появление (с.-х. вредителей) ;
outbreak of hostilities начало военных действийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > outbreak
-
12 outbreak
[ˈautbreɪk]outbreak взрыв, вспышка (гнева) outbreak восстание; возмущение outbreak геол. выброс, выход пласта на поверхность outbreak (внезапное) начало (войны, болезни и т. п.); вспышка (эпидемии); массовое появление (с.-х. вредителей); outbreak of hostilities начало военных действий outbreak (внезапное) начало (войны, болезни и т. п.); вспышка (эпидемии); массовое появление (с.-х. вредителей); outbreak of hostilities начало военных действий -
13 hostilities
1. военные действия2. военное действиеСинонимический ряд:1. antagonisms (noun) animosities; animus; antagonisms; antipathies; aversions; enmities; rancors; repellence2. armed conflict (noun) armed conflict; battle; combat; conflict; contest; duel; encounter; fighting; strife; war; warfare3. hostilities (noun) aggressiveness; bellicosity; belligerence; combativeness; contentiousness; hostilities; pugnacity; truculence -
14 hostilities
-
15 outbreak
1. [ʹaʋtbreık] n1. взрыв, вспышка (гнева, энтузиазма, чувств и т. п.)2. 1) (внезапное) начало (войны, суматохи и т. п.)2) вспышка ( эпидемии)3) массовое появление (с.-х. вредителей)3. мятеж, бунт; волненияto master the /a/ outbreak - усмирять бунт
4. геол. выброс, выход ( пласта)2. [ʹaʋtbreık] поэт. = break out -
16 outbreak
§ აფეთქება; ომის დასაწყისი§ გაჩენა, დაწყება -
17 outbreak
початок (військових дій, ворожнечі тощо); перен. вибух, спалах- outbreak of hostilities
- outbreak of violence -
18 hostilities
-
19 outbreak
{'autbreik}
1. избухване (и на война), изблик
2. изригване (на вулкан)
3. геол. outcrop
4. нашествие (на скакалци и пр.), инвазия
5. бунт, въстание* * *{'autbreik} n 1. избухване (и на война); изблик; 2. изригван* * *въстание; бунт;* * *1. бунт, въстание 2. геол. outcrop 3. избухване (и на война), изблик 4. изригване (на вулкан) 5. нашествие (на скакалци и пр.), инвазия* * * -
20 outbreak
n2. спалах; вибух (ентузіазму, гніву тощо)- outbreak of hostilities початок воєнних дій- outbreak of war початок війни
См. также в других словарях:
outbreak — out break , n. 1. A bursting forth; eruption; insurrection; mutiny; revolt. Mobs and outbreaks. J. H. Newman. [1913 Webster] The flash and outbreak of a fiery mind. Shak. [1913 Webster] 2. A sudden beginning of a violent event; as, the outbreak… … The Collaborative International Dictionary of English
hostilities — n. war 1) to open hostilities 2) to suspend hostilities 3) hostilities break out 4) an outbreak of hostilities 5) hostilities between * * * [ war ] to open hostilities an outbreak of hostilities to suspend hostilities hostilities between… … Combinatory dictionary
outbreak — 01. With tensions mounting between the different ethnic groups, the U.N. fears the [outbreak] of a civil war. 02. Decreased tourist revenues are believed to be the result of the SARS [outbreak] in Canada. 03. The Queen s visit has been postponed… … Grammatical examples in English
hostilities — noun fighting; acts of overt warfare the outbreak of hostilities • Syn: ↑belligerency • Derivationally related forms: ↑belligerent (for: ↑belligerency), ↑hostile … Useful english dictionary
outbreak — (n.) eruption (of disease, hostilities, etc.), c.1600, from OUT (Cf. out) + BREAK (Cf. break) (v.). Outbreak was a verb in Middle English (c.1300) … Etymology dictionary
outbreak — noun ADJECTIVE ▪ large, major, serious, severe ▪ fresh (esp. BrE), further (esp. BrE), new ▪ recent … Collocations dictionary
outbreak of war — The commencement of hostilities between two nations, with or without a declaration of war. 56 Am J1st War § 8 … Ballentine's law dictionary
international relations — a branch of political science dealing with the relations between nations. [1970 75] * * * Study of the relations of states with each other and with international organizations and certain subnational entities (e.g., bureaucracies and political… … Universalium
Germany — /jerr meuh nee/, n. a republic in central Europe: after World War II divided into four zones, British, French, U.S., and Soviet, and in 1949 into East Germany and West Germany; East and West Germany were reunited in 1990. 84,068,216; 137,852 sq.… … Universalium
Military history of Australia during the Second Boer War — The military history of Australia during the Boer War is complex, and includes a period of history in which the six formerly autonomous British Australian colonies federated to become the Commonwealth of Australia. At the outbreak of the Second… … Wikipedia
HISTORICAL SURVEY: THE STATE AND ITS ANTECEDENTS (1880–2006) — Introduction It took the new Jewish nation about 70 years to emerge as the State of Israel. The immediate stimulus that initiated the modern return to Zion was the disappointment, in the last quarter of the 19th century, of the expectation that… … Encyclopedia of Judaism